lease term nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• thời hạn thuê

Cụm từ

• primary lease term
  kỳ thuê đầu tiên

• term of a lease:    Từ điển kinh doanhthời hạn cho thuêthời hạn thuê
• primary lease term:    Từ điển kinh doanhkỳ thuê đầu tiên
• lease:    (Econ) Thuê+ Một thoả thuận trong đó một bên có quyền sử dụng tài ản nào đó thuộc về quyền sở hữu của người khác trong một thời gian nhất định, đổi lại người sử dụng tài sản này phải trả một khoản p

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The lease term begins on xxx and ends on xxx
Thời gian bắt đầu từ xxx và kết thúc vào xxx

a) Use the land for proper use, limit, and lease term;
a) Sử dụng đất đúng mục đích, đúng ranh giới, đúng thời hạn cho thuê;

The lease term ends, which may not be extended under Article 4 of this Agreement;
Thời hạn thuê kết thúc mà không được gia hạn theo Điều 4 của Hợp đồng này;

It is concluded in writing, registered in case of a lease term of more than 1 year.
Nó được ký kết bằng văn bản, đăng ký trong trường hợp thời hạn thuê hơn 1 năm.

According to the decision, the form of land lease is paid once for the whole lease term.
Theo quyết định, hình thức cho thuê đất là trả tiền một lần cho cả thời gian thuê.